Hey diddle diddle
L'histoire
The cat and the fiddle,
The cow jumped over the moon.
The little dog laughed
To see such fun,
And the dish ran away
with the spoon.
Hé zing don don
Hé zing don don
Un chat joue du violon,
Une vache aux taches brunes
Bondit par-dessus la lune !
Le petit chien a beaucoup ri
Devant tant de folie.
Et le plat et la cuillère ?
C'est ensemble qu'ils s'échappèrent.
Hé zing don don
Un chat joue du violon,
Une vache aux taches brunes
Bondit par-dessus la lune !
Le petit chien a beaucoup ri
Devant tant de folie.
Et le plat et la cuillère ?
C'est ensemble qu'ils s'échappèrent.
Collectif, Comptines anglaises, ill. Nadia Bouchama, Millepages
Découvrir
Un peu de vocabulaire...
Un peu de vocabulaire…
Le jeu
Écouter l'histoire
The cat and the fiddle,
The cow jumped over the moon.
The little dog laughed
To see such fun,
And the dish ran away
with the spoon.
Hé zing don don
Hé zing don don
Un chat joue du violon,
Une vache aux taches brunes
Bondit par-dessus la lune !
Le petit chien a beaucoup ri
Devant tant de folie.
Et le plat et la cuillère ?
C'est ensemble qu'ils s'échappèrent.
Hé zing don don
Un chat joue du violon,
Une vache aux taches brunes
Bondit par-dessus la lune !
Le petit chien a beaucoup ri
Devant tant de folie.
Et le plat et la cuillère ?
C'est ensemble qu'ils s'échappèrent.
Lire l'histoire avec une aide
Hey diddle diddle
The cat and the fiddle,
The cow jumped over the moon.
The little dog laughed
To see such fun,
And the dish ran away
with the spoon.
FIN !
Rejouer depuis le début