Il était une histoire
Faire grandir le plaisir de lire avec la
et
et
Jack and Jill
L'histoire
went up to the hill
to fetch a pail of water.
Jack fell down
and broke his crown
and Jill came tumbling after.
Up Jack got
and home did trot
as fast as he could caper.
Went to bed
and plastered his head
with vinegar and brown paper.
 |
Jack and Jill
montant sur la colline, tout en haut,
portaient ensemble un seau d'eau.
Jack chuta et la tête se cogna
Jill à son tour dégringola.
Jack se releva et courut
jusqu'à son lit aussi vite qu'il put.
Il pansa sa tête abîmée
avec du vinaigre et du papier.
montant sur la colline, tout en haut,
portaient ensemble un seau d'eau.
Jack chuta et la tête se cogna
Jill à son tour dégringola.
Jack se releva et courut
jusqu'à son lit aussi vite qu'il put.
Il pansa sa tête abîmée
avec du vinaigre et du papier.
Collectif, Comptines anglaises, ill. Nadia Bouchama, Millepages
Découvrir
Se soigner
Se soigner
 |
Le médecin
Quand on va chez le médecin, il nous examine pour être sûr que tout va bien. Il regarde dans la gorge, écoute notre cœur et vérifie nos yeux. Il nous mesure et nous pèse, tout en posant plein de questions !
Quand on va chez le médecin, il nous examine pour être sûr que tout va bien. Il regarde dans la gorge, écoute notre cœur et vérifie nos yeux. Il nous mesure et nous pèse, tout en posant plein de questions !
 |
Les médicaments
Quand des microbes parviennent à pénétrer dans notre corps, nous tombons malades.
Notre organisme se défend, mais il est parfois nécessaire de prendre des médicaments pour l'aider à guérir rapidement. Ces médicaments sont vendus dans une pharmacie.
Grâce aux vaccins, on peut se protéger avant que la maladie n'arrive.
Quand des microbes parviennent à pénétrer dans notre corps, nous tombons malades.
Notre organisme se défend, mais il est parfois nécessaire de prendre des médicaments pour l'aider à guérir rapidement. Ces médicaments sont vendus dans une pharmacie.
Grâce aux vaccins, on peut se protéger avant que la maladie n'arrive.
Le jeu
Écouter l'histoire
went up to the hill
to fetch a pail of water.
Jack fell down
and broke his crown
and Jill came tumbling after.
Up Jack got
and home did trot
as fast as he could caper.
Went to bed
and plastered his head
with vinegar and brown paper.
|
Jack and Jill
montant sur la colline, tout en haut,
portaient ensemble un seau d'eau.
Jack chuta et la tête se cogna
Jill à son tour dégringola.
Jack se releva et courut
jusqu'à son lit aussi vite qu'il put.
Il pansa sa tête abîmée
avec du vinaigre et du papier.
montant sur la colline, tout en haut,
portaient ensemble un seau d'eau.
Jack chuta et la tête se cogna
Jill à son tour dégringola.
Jack se releva et courut
jusqu'à son lit aussi vite qu'il put.
Il pansa sa tête abîmée
avec du vinaigre et du papier.
Regarder l'histoire
Lire l'histoire avec une aide
Jack and Jill went up the hill
to fetch a pail of water.
Jack fell down and broke his crown
and Jill came tumbling after.
Up Jack got and home did trot
as fast as he could caper.
Went to bed and plastered his head
with vinegar and brown paper.
Jack and Jill went up the hill
to fetch a pail of water.
Jack fell down and broke his crown
and Jill came tumbling after.
FIN !
Rejouer depuis le début
